Simple Classics
Menu

Section 1

Book 1, Chapter 1: Subject of the First Book explained simply

The Social Contract by Jean-Jacques Rousseau

Original excerpt

Excerpt preview

Man is born free; and everywhere he is in chains. One thinks himself the master of others, and still remains a greater slave than they. How did this change come about? I do not know. What can make it legitimate? That question I think I can answer. If I took into account only force, and the effects…
Read full original text in reading mode

Public-domain original

CHAPTER I SUBJECT OF THE FIRST BOOK Man is born free; and everywhere he is in chains. One thinks himself the master of others, and still remains a greater slave than they. How did this change come about? I do not know. What can make it legitimate? That question I think I can answer. If I took into account only force, and the effects derived from it, I should say: "As long as a people is compelled to obey, and obeys, it does well; as soon as it can shake off the yoke, and shakes it off, it does still better; for, regaining its liberty by the same right as took it away, either it is justified in resuming it, or there was no justification for those who took it away." But the is a sacred right which is the basis of all other rights. Nevertheless, this right does not come from nature, and must therefore be founded on conventions. Before coming to that, I have to prove what I have just asserted.

Public-domain original text shown for study context. Underlined terms can be tapped for simple reader notes.

Simple English explanation

Rousseau opens with the famous problem: people are born free, yet live under chains of authority. He asks what can make political obedience legitimate instead of merely forced. In simple terms, Rousseau is explaining how a free people can create public rules without turning political power into private domination.

1-minute summary

Rousseau opens with the famous problem: people are born free, yet live under chains of authority. He asks what can make political obedience legitimate instead of merely forced.

Key takeaways

  • Political authority needs legitimacy, not only power.
  • Freedom depends on laws people can recognize as public, not private, will.
  • The common good is Rousseau’s test for political order.
  • Government is dangerous when it starts serving itself instead of the people.

Modern example

A modern constitution tries to solve the same problem: it must give officials enough power to govern while keeping that power answerable to the public good.

For kids

Rousseau is asking how people can make fair rules together without letting one person boss everyone around.