Section 61
Chapter 61 explained simply
Tao Te Ching by Laozi
Original excerpt
Excerpt preview
1. What makes a great state is its being (like) a low-lying, down-flowing (stream);--it becomes the centre to which tend (all the small states) under heaven. 2. (To illustrate from) the case of all females:--the female always overcomes the male by her stillness. Stillness may be considered (a sort…
Read full original text in reading mode
Public-domain original
61. 1. What makes a great state is its being (like) a low-lying,
down-flowing (stream);--it becomes the centre to which tend (all the
small states) under heaven.
2. (To illustrate from) the case of all females:--the female always
overcomes the male by her stillness. Stillness may be considered (a
sort of) abasement.
3. Thus it is that a great state, by condescending to small states,
gains them for itself; and that small states, by abasing themselves to
a great state, win it over to them. In the one case the abasement
leads to gaining adherents, in the other case to procuring favour.
4. The great state only wishes to unite men together and nourish them;
a small state only wishes to be received by, and to serve, the other.
Each gets what it desires, but the great state must learn to abase
itself.
Public-domain original text shown for study context.
Simple English explanation
Greatness can lead by staying low. Use humility to gather people instead of overpowering them. Dominance can create resistance where cooperation was possible.
1-minute summary
Chapter 61 explains that greatness can lead by staying low. In practice, use humility to gather people instead of overpowering them. It also warns that dominance can create resistance where cooperation was possible. The useful lesson is to make the wise move early, while the situation is still small enough to guide.
Key takeaways
- Greatness can lead by staying low.
- Use humility to gather people instead of overpowering them.
- Dominance can create resistance where cooperation was possible.
- Use the idea in one concrete decision today.
Modern example
A large platform wins partners by making integration easy and respectful.
For kids
Choose the simple, kind, and steady way when things feel confusing.